← Torna alla home

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 17/06/2026

La presente Informativa sulla Privacy è resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito "GDPR") e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018 ("Codice Privacy"), nonché in conformità ai provvedimenti e alle linee guida dell'Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

Descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito villairenelanghe.com (di seguito il "Sito"), un sito vetrina dedicato all'attività di locazione turistica breve della struttura ricettiva Villa Irene Langhe situata in Monforte d'Alba (CN), Italia.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è:
Luca Massaro
Viale Matteotti 13, 10048 Vinovo (TO), Italia
Codice Fiscale: MSSLCU74T11L219C
Email: lucamassaro@icloud.com
Per qualunque richiesta relativa al trattamento dei propri dati personali e all'esercizio dei diritti previsti dal GDPR, l'interessato può rivolgersi direttamente al Titolare ai recapiti sopra indicati.

2. Tipologie di dati trattati

Il Sito è un sito vetrina e non prevede registrazione, area riservata o acquisti online. I dati personali trattati sono esclusivamente quelli forniti volontariamente dall'utente attraverso i canali di contatto messi a disposizione, ovvero:
  • posta elettronica (email);
  • telefono;
  • WhatsApp.
I dati comunemente trattati comprendono: nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono, eventuali date di soggiorno richieste, numero di ospiti e ogni altra informazione che l'utente decida liberamente di condividere nella propria comunicazione.
Il Sito non utilizza alcuno strumento di analisi del traffico né di registrazione delle sessioni (session replay). Vengono impiegati esclusivamente cookie tecnici strettamente necessari al funzionamento, per i quali, ai sensi del provvedimento del Garante del 10 giugno 2021, non è richiesto il consenso preventivo.

3. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali forniti tramite i canali di contatto sono trattati esclusivamente per le seguenti finalità:
  • rispondere a richieste di informazioni;
  • gestire richieste di prenotazione e disponibilità;
  • intrattenere comunicazioni con l'utente relative al soggiorno richiesto.
La base giuridica del trattamento è l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Il conferimento dei dati è facoltativo, ma il rifiuto rende impossibile dare seguito alla richiesta.

4. Modalità del trattamento

Il trattamento è effettuato con strumenti elettronici e cartacei, con misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la sicurezza, l'integrità e la riservatezza dei dati, come previsto dall'art. 32 del GDPR. I dati non sono soggetti a processi decisionali automatizzati né a profilazione.

5. Periodo di conservazione

I dati personali raccolti tramite i canali di contatto sono conservati per un periodo di 24 mesi dall'ultima comunicazione intercorsa con l'interessato, salvo diversi obblighi di legge (es. obblighi fiscali e contabili) che impongano una conservazione più lunga. Decorso tale termine, i dati vengono cancellati o resi anonimi.

6. Destinatari dei dati e servizi di terze parti

I dati personali non vengono diffusi né ceduti a terzi per finalità commerciali. Possono essere comunicati a soggetti che svolgono attività strumentali per il Titolare, debitamente nominati Responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. In particolare:
  • Netlify, Inc. (USA) — fornitore dell'infrastruttura di hosting e CDN che ospita il Sito, nominato Responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR.
Il Sito utilizza o consente l'interazione con i seguenti servizi di terze parti, che possono raccogliere dati di navigazione e installare propri cookie quando l'utente interagisce con tali servizi:
  • WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) — per i contatti via messaggistica;
  • Google Maps (Google Ireland Ltd.) — per la visualizzazione della mappa;
  • YouTube (Google Ireland Ltd.) — per eventuali video incorporati;
  • Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) — per eventuali contenuti incorporati o link al profilo;
  • Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.) — per eventuali contenuti incorporati o link alla pagina.
Tali servizi sono titolari autonomi del trattamento dei dati raccolti tramite le proprie tecnologie. L'utente è invitato a consultare le rispettive informative privacy.

7. Trasferimento dei dati al di fuori dell'Unione Europea

Alcuni dei servizi sopra elencati sono forniti da società appartenenti a gruppi statunitensi (Meta, Google, Netlify, Inc.) e possono comportare il trasferimento di dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, in particolare negli Stati Uniti d'America.
Tali trasferimenti avvengono sulla base delle Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea ai sensi dell'art. 46, par. 2, lett. c) del GDPR e/o, ove applicabile, del EU-US Data Privacy Framework (l'effettivo meccanismo applicabile a ciascun fornitore è da verificarsi nel caso specifico), garantendo un livello di protezione dei dati adeguato a quello previsto dal GDPR.

8. Diritti dell'interessato

Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del GDPR, l'interessato ha il diritto di:
  • accesso ai propri dati personali (art. 15);
  • rettifica dei dati inesatti o integrazione di quelli incompleti (art. 16);
  • cancellazione dei dati ("diritto all'oblio", art. 17);
  • limitazione del trattamento (art. 18);
  • portabilità dei dati (art. 20);
  • opposizione al trattamento (art. 21);
  • non essere sottoposto a decisioni automatizzate, compresa la profilazione (art. 22).
I diritti possono essere esercitati in qualsiasi momento inviando una richiesta scritta a: lucamassaro@icloud.com. La risposta sarà fornita entro un mese dal ricevimento della richiesta, salvo proroghe nei casi previsti dal GDPR.

9. Diritto di reclamo all'Autorità Garante

L'interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione del GDPR ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, con sede in Piazza Venezia 11, 00187 Roma, sito web www.garanteprivacy.it, o di adire le opportune sedi giudiziarie.

10. Aggiunta di ulteriori strumenti in futuro

Allo stato attuale il Sito non utilizza strumenti di analisi statistica (es. Google Analytics), di session replay, né strumenti di marketing (es. pixel pubblicitari, retargeting). Qualora in futuro vengano introdotti strumenti di questo tipo, saranno attivati esclusivamente previo consenso libero, specifico, informato e inequivocabile dell'utente, raccolto tramite cookie banner conforme alle linee guida del Garante, e la presente informativa sarà tempestivamente aggiornata.

11. Modifiche alla presente informativa

Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente Informativa in qualsiasi momento, dandone comunicazione attraverso la pubblicazione della versione aggiornata sul Sito. Si invita l'utente a consultare regolarmente questa pagina.